What if someone asks you to keep business data encrypted in your core banking system?

Core banking systems do not usually provide cryptography services (encryption, decryption, digital signatures, private and public keys, etc), as it is mostly some other systems’ domain and not the core, transactional one.